Творчество китайских переводчиков

Приграничные города пестрят вывесками на «китайском русском», и смотреть на них без смеха, удивления или ужаса просто невозможно.

Творчество китайских переводчиков

Нет, женская одежда — это никакая не «х н я».

Творчество китайских переводчиков

Всегда мечтал устранить свои пупырышки.

Творчество китайских переводчиков

А также с ушами, рогами и хвостом.

Творчество китайских переводчиков

Это вообще как?

Творчество китайских переводчиков

Как стрисься будем?

Творчество китайских переводчиков

Типичный питерский пейзаж.

Творчество китайских переводчиков

А здесь явно без русских помощников не обошлось.

Творчество китайских переводчиков

Дятел — искусный резчик по дереву, да.

Творчество китайских переводчиков

А верблюд — образчик чистой красоты.

Творчество китайских переводчиков

Много, много пельменей…

Творчество китайских переводчиков

Невероятные приключения большой одичалой гусыни.

Творчество китайских переводчиков

Людям просьба не входить.

Творчество китайских переводчиков

Социализм во всей красе: баня для народных (инородных?) масс.

Творчество китайских переводчиков

Бедная Лида.

Творчество китайских переводчиков

Какой агрессивный призыв.

Творчество китайских переводчиков

Спасибо, сразу «нет».

Творчество китайских переводчиков

Заботливые глаза заботливо наблюдают за вами.

Творчество китайских переводчиков

Ногатерапия — это что-то новенькое.

Творчество китайских переводчиков

Теперь у пельменей есть свой красивый дом.

Творчество китайских переводчиков

Не всем же везет с руководством.

Творчество китайских переводчиков

Страшно даже представить.

Творчество китайских переводчиков

Все получите по чемодану!

Творчество китайских переводчиков

А куда же сам любимчик делся?

Творчество китайских переводчиков

А моя собака так хотела въехать.

Творчество китайских переводчиков

А вот это — просто гениально.

Творчество китайских переводчиков

И такое художество в Китае — буквально на каждом шагу.

Оставить комментарий

Последние комментарии

Станислав

Сейчас наши с Вышами такое пишут и говорят, что не удивительно с китайским переводом.

zima77_2

Попробуйте свои гениальные идеи написать на китайском, затем покажите его китайцу)))… а про самовар — это такие рестораны, где на столе стоит подобие очага(вариации разные) и можно самому готовить… как то так)))

igor-art

Даже интересно: прежде чем попользоваться — угадай!

vane4ka_z

Поулыбался)))

dema322

Забавно.Но мы тоже не все лингвисты.

750790

а по мне просто… наши рекламщики просто угарают))))))

zlaya1370

рыдала. Особенно доставил «Ресторан „Дурацкий Директор“. И про секс тоже)

michelson

«Помощники» разводят китайцев только так («дурацкий директор»).

sergey_kolos

Секс хорошо продается!!!

john-gordon

СУПЕР!!!

Приколы. Юмор каждый день.
2015 — 2024