Трудности перевода на русский

Смешные ошибки перевода объявлений и вывесок на русский язык. Все эти фотографии были сделаны в Ташкенте.

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Трудности перевода на русский

Оставить комментарий

Последние комментарии

sergey_kolos

Сегодня я не удивлюсь если узнаю, что нечто подобное пишут т.н. русскоязычные организмы. С утерянной функцией обучаться и полным отсутствием самокритики!

yaga555

Надо заказать им визитки, чисто поржать!

guvalent

А смешного то ничего и нет, лет через 15-20 все так будут писать и разговаривать, уйдут наши поколения, еще умеющие ставить запятые там, где надо, а оставшиеся будут разговаривать междометиями и на пальцах, как они и «учились» в школах.

artur2367

мда щас не все то русские уже чисто говорят, такое вот образование, что уж говорить про азию.

pozitiv_mysli

Улыбнулся от души!)))

shkolnikov55

Совсем не смешно! Если нынешние грамотеи так пишут, то что и как будут писать через 10 лет?

microbvrach

Отрадно то, что в Узбекистане заново вспоминают русский язык!!! Некоторые наши славянские соседи его усиленно забывают…

fpmarina

очень понравился горький и очень горький перец

fpmarina

ой, ужасно горький

Приколы. Юмор каждый день.
2015 — 2024